first class honours

first-class

1 adjective

(a) (seat) en première classe; (compartment, ticket) de première classe

(b) (letter, stamp) au tarif normal;

∎ to send a letter by first-class mail envoyer une lettre au tarif normal

(c) British University

∎ she got a first-class honours degree (in French) elle a eu mention très bien (en français);

∎ to graduate with first-class honours obtenir son diplôme avec mention très bien

(d) (excellent → wine, meal, restaurant) de première qualité, excellent; (→ idea, performance, student) excellent;

∎ British that was a first-class performance from the Scottish team ce fut une excellente performance de l'équipe d'Écosse

2 adverb

(travel) en première classe; (send letter) au tarif normal

►► Finance first-class paper effet m de première catégorie

1) (of the best quality: a first-class hotel.) de primera clase

2) (very good: This food is first-class!) de primera calidad, excelente

3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; (also adverb) She always travels first-class.) de primera clase

tr['fɜːstklɑːs]

adjective

1 de primera clase

■ a first-class ticket is more expensive un billete de primera clase es más caro

2 figurative use de primera, excelente

■ your work really is first-class tu trabajo es realmente excelente

adverb

1 en primera

■ to travel first-class viajar en primera, viajar en preferente

\

first-class mail SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL servicio de correo en que las cartas se reparten al día siguiente

first-class (hounours) degree ≈ sobresaliente m (título universitario que corresponde a la nota más alta)

first-class ['fərst'klæs] adv

: en primera

to travel first-class: viajar en primera

first-class adj

: de primera

• de primera clase adj.

• en primera clase adv.

adjective (pred first-class class)

a) ( of highest grade) <hotel/ticket> de primera clase; < travel> en primera (clase)

b) ( excellent) de primera, de primer orden

c) (BrE Corresp)

1. ADJ

1) [passenger, accommodation] de primera clase; [travel, compartment, train] de primera (clase); [stamp] referido a un sello de correos, que asegura mayor rapidez en la entrega

2) (=very good) [education, performance] de primera (calidad)

* * *

adjective (pred first-class class)

a) ( of highest grade) <hotel/ticket> de primera clase; < travel> en primera (clase)

b) ( excellent) de primera, de primer orden

c) (BrE Corresp)

1) (of the first class) erster Klasse nachgestellt; Erster-Klasse-[Fahrkarte, Abteil, Passagier, Post, Brief usw.]

2) (excellent) erstklassig

* * *

1) (of the best quality: a first-class hotel.) erstklassig

2) (very good: This food is first-class!) ausgezeichnet

3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) erster Klasse

* * *

I. adj

1. (best quality) Erste[r]-Klasse-

\first-class article Spitzenerzeugnis nt, Spitzenprodukt nt

\first-class compartment Erste[r]-Klasse-Abteil nt

\first-class mail bevorzugt beförderte Post; BRIT [bevorzugt beförderte] Inlandspost; AM Briefpost f

\first-class restaurant Restaurant nt der Spitzenklasse

2. ( approv: wonderful) erstklassig, erstrangig

II. adv erster Klasse

to travel \first-class erster Klasse reisen

* * *

first-class

A adj

1. erstklassig, -rangig:

first-class honours degree → academic.ru/27533/first_class">first class 3;

first-class mail → first class 4

2. BAHN etc Erste(r)-Klasse-…, erster Klasse

B adv

1. BAHN etc erster Klasse:

2. send sth first-class Postwesen Br etwas bevorzugt befördern lassen

* * *

1) (of the first class) erster Klasse nachgestellt; Erster-Klasse-[Fahrkarte, Abteil, Passagier, Post, Brief usw.]

2) (excellent) erstklassig

* * *

erstklassig adj.

1) (of the best quality: a first-class hotel.) di prima classe

2) (very good: This food is first-class!) di prima qualità

3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) in prima classe

* * *

1. adj

1) di prima classe

2) (very good) di prima qualità

3)

2. adv

A a.

1 primo: the first comer, il primo venuto; a first coat of paint, una prima mano di vernice; the first officer of a ship, il primo ufficiale di bordo; the first two [three], i primi due [tre]; at first light, alle prime luci dell'alba

2 primo; più importante; principale: the first scientists in Europe, gli scienziati più importanti in Europa

B avv.

1 per primo; primo: ( sport) to come in first, arrivare primo

2 prima; per prima cosa: I must speak with him first, prima (o per prima cosa) devo parlare con lui; first of all, prima di tutto; per prima cosa; innanzitutto

3 (per) la prima volta: When did you first hear about it?, quando ne hai sentito parlare la prima volta?; when we first met, la prima volta che ci siamo incontrati; quando ci siamo conosciuti

4 inizialmente; all'inizio: when I first arrived, quando arrivai; all'inizio

5 piuttosto: He said he would die first, disse che piuttosto sarebbe morto

C n.

1 (il) primo; (la) prima: I was the first to see him, sono stato il primo a vederlo; They are the first to complain, sono i primi a protestare; Henry the First, Enrico primo

2 ( nelle date) –: April 1st, il 1 aprile

3 (in GB) laurea col massimo dei voti: to get a first in history, laurearsi in storia col massimo dei voti

4 (in GB) laureato col massimo dei voti

5 primo esempio (di qc.); primo caso; primato: to score a first, mettere a segno un primato

6 (autom.) prima ( marcia o velocità)

7 primo premio

8 ( USA, baseball) prima base

● (med.) first aid, pronto soccorso □ first-aid kit, cassetta di pronto soccorso □ first-aid station, posto di pronto soccorso □ first-aid training, addestramento al pronto soccorso □ first and foremost, soprattutto; anzitutto □ first and last, soprattutto □ first base, ( sport: baseball) prima base; (fig. USA) fase iniziale, primo stadio □ first best, ottimale; ideale; (econ.) ‘first best’: a first-best setting, un contesto ideale; (econ.) a first-best equilibrium, un equilibrio di first best □ first-born, il primo nato ( di figli); primogenito □ (geol.) first bottom, fondovalle fluviale □ first class, (sost.) (ferr., aeron.) prima classe; (rif. a corrispondenza, in GB) posta prioritaria; (market.) prima qualità ( di merce): to travel first class, viaggiare in prima classe; to send a letter first class, spedire una lettera per posta prioritaria □ first-class, (agg.) (ferr., aeron.) di prima classe; (fig.) di prima qualità; eccellente; ( di corrispondenza) di posta prioritaria: a first-class seat, un posto di prima classe; a first-class hotel, un albergo di prima categoria; un albergo eccellente; (in GB) first-class honours (degree), laurea col massimo dei voti; first-class mail, posta prioritaria; first-class stamp, francobollo di posta prioritaria □ first-degree, (med.) di primo grado: first-degree burns, ustioni di primo grado; (leg., in USA) first-degree murder, omicidio di primo grado □ (anat.) first finger, (dito) indice □ first floor, (in GB) primo piano; (in USA) pianterreno □ (in Scozia) first-footer, il primo ospite che entra in una casa dopo la mezzanotte dell'ultimo dell'anno □ (in Scozia) first-footing, visita per gli auguri di Capodanno □ first fruits, primizie; (fig.) primi frutti del proprio lavoro □ (autom.) first gear, prima (marcia) □ ( anche fig.) first-generation, della (o di) prima generazione □ ( sport) first half, primo tempo ( di una partita in due tempi) □ (rag.) first in, first out ► FIFO □ (in USA) first lady, moglie del Presidente degli USA; ( anche) moglie del Governatore di uno Stato della Federazione □ first language, lingua madre; madrelingua □ (mil., in USA) □ First Lieutenant, tenente □ first mate, primo ufficiale; secondo (di bordo) □ First Minister, primo ministro (in Irlanda del Nord, Scozia e Galles) □ (tur., di biglietto aereo, combinazione, ecc.) first-minute, first minute ( acquistato con forte sconto molto prima della partenza) □ (comm., econ.) first mover, pioniere; ‘first mover’: first-mover advantage, vantaggio della prima mossa □ first name, nome proprio; nome di battesimo: to be on first name terms with sb., chiamare per nome q.; dare del tu a q. □ ( Canada) First Nations, Prime Nazioni ( nome collettivo per la popolazione indigena del Canada) □ (teatr., cinem.) first night, prima; première (franc.) □ first-nighter, assiduo (spettatore) di prime teatrali (o cinematografiche) □ (fin.) first of exchange, prima di cambio; prima copia di una cambiale □ (fam.) first off, per prima cosa; in primo luogo (correlato con next off, ► next) □ (leg.) first offender, reo incensurato; chi delinque per la prima volta □ first officer, (naut.) = first mate ► sopra; (aeron.) secondo pilota □ first or last, prima o poi; presto o tardi □ first-order, di prim'ordine; di prima classe □ first past the post, (ipp.) primo al traguardo; (fig., polit., in GB) sistema uninominale a un turno (o a scrutinio unico), uninominale secca; sistema maggioritario a maggioranza semplice □ ( Canada) First Peoples = First Nations ► sopra □ (gramm. e fig.) first person, prima persona: written in the first person, scritto in prima persona □ first-rate, di prima qualità; di prim'ordine; di primaria importanza □ (polit.) first reading, prima lettura ( di un disegno di legge) □ (leg., market.) first refusal, diritto di prelazione; (diritto di) opzione □ ( USA) first respondent, addetto al primo intervento ( polizia, vigili del fuoco, ecc.) □ ( USA) first response, primo intervento □ (cinem., USA) first run, prima visione: a first-run theater, un cinema di prima visione □ first school, primo triennio delle elementari □ (polit.) First Secretary, primo ministro ( nel Galles, dal 1998 al 2000) □ first shift, primo turno; turno di giorno □ (cinem.) first show, prima visione □ (autom.) first speed, prima (velocità) □ (mil.) first strike, attacco di sorpresa □ (mil., fis. nucl.) first-strike weapon, arma per attacco di sorpresa □ first string, (mus.) primo violino; (fig., sport) i titolari ( di una squadra) □ first-string, di prim'ordine; di prima qualità: a first-string scientist, uno scienziato di prim'ordine □ first team player, titolare □ (fam.) first thing (tomorrow), per prima cosa (domattina) □ First things first, cominciamo dalle cose più importanti □ first-time buyer, acquirente della prima casa □ first-timer, chi fa qc. per la prima volta; esordiente □ (naut.) first watch, prima comandata ( turno di guardia dalle 8 di sera a mezzanotte) □ (econ.) the First World, i paesi a economia forte; i paesi industrializzati □ at first, in principio; dapprima; sulle prime □ at first hand, di prima mano □ at first sight (o view, blush), a prima vista □ from first to last, dall'inizio alla fine; da cima a fondo □ from the first, fin dal principio □ in the first instance (o place), in primo luogo; prima di tutto; innanzi tutto □ (fam.) not to have the first idea, non avere la più pallida idea □ not to know the first thing about st., non sapere niente di qc.; non intendersene minimamente di qc. □ of the first water, ( di pietra preziosa) di acqua purissima; (fig.) della più bell'acqua □ (prov.) First come, first served, chi primo arriva è servito per primo; ( anche) chi tardi arriva male alloggia: DIALOGO → - Parent-teacher meeting- It's first come first served this time, questa volta funziona in base all'ordine di arrivo.

class [klα:s]

1. noun

   a. ( = group) classe f

• he's not in the same class as his brother (figurative) il n'arrive pas à la cheville de son frère

• in a class of its own unique

• a good class (of) hotel un très bon hôtel

• the ruling class la classe dirigeante

• first class honours in history ≈ licence f d'histoire avec mention très bien

   b. ( = lesson) cours m ; ( = students) classe f ; (US = year) promotion f

• to give or take a class faire un cours

• to attend a class suivre un cours

• the French class le cours de français

• an evening class un cours du soir

• the class of 1970 (US) la promotion de 1970

   c. ( = style) classe f

• to have class avoir de la classe

2. transitive verb

3. adjective

( = very good) (inf) de grande classe

4. compounds

► class-conscious adjective [person] conscient des distinctions sociales ; ( = snobbish) snob inv

► class consciousness noun conscience f de classe

► class president noun (US) ≈ chef m de classe

► class teacher noun (British) professeur mf principal (e)

* * *

1) Sociology classe f

2) ( group of students) classe f; ( lesson) cours m (in de)

3) ( year group) promotion f, classe f

4) ( category) classe f, catégorie f

5) (colloq) ( elegance) classe f

6) Tourism classe f

7) GB University ≈ mention f

8) Biology, Mathematics classe f

transitive verb classer

class [klɑ:s]

1 noun

(a) (category, division) classe f, catégorie f;

∎ what class are you travelling in? en quelle classe voyagez-vous?;

∎ class A eggs œufs de catégorie A;

∎ he's just not in the same class as his brother il n'arrive pas à la cheville de son frère;

∎ to be in a class by oneself or in a class of one's own être unique, former une classe à part

(b) Biology, Botany & Zoology classe f

(c) (social division) classe f

(d) School & University (group of students) classe f; (course) cours m, classe f;

∎ he used to give a class in history il donnait des cours d'histoire;

∎ she's attending or taking a psychology class elle suit un cours de psychologie;

∎ American the class of 1972 la promotion de 1972

(e) British University (grade)

∎ what class (of) degree did you get? quelle mention est-ce que tu as eu (à ton diplôme)?;

∎ first class honours licence f avec mention très bien

(f) (elegance) classe f;

∎ to have class avoir de la classe

2 adjective

familiar (excellent) classe (inv);

∎ a class car/hi-fi une voiture/chaîne classe;

∎ she's a real class act elle est vraiment classe

3 transitive verb

classer, classifier;

∎ classed first classé premier;

∎ to class sb/sth with sb/sth assimiler qn/qch à qn/qch

►► American Law class action recours m collectif en justice;

class distinctions distinctions fpl entre les classes;

class prejudice préjugés mpl sociaux;

American class reunion réunion f d'anciens élèves de la même classe;

class struggle lutte f des classes;

class system système m de classes;

class traitor personne f qui renie ses origines sociales;

class war(fare) lutte f des classes

1) (group in society) Gesellschaftsschicht, die; Klasse, die (Soziol.); (system) Klassensystem, das

2) (Educ.) Klasse, die; (Sch.): (lesson) Stunde, die; (Univ.): (seminar etc.) Übung, die

3) (group [according to quality]) Klasse, die

4) (coll.): (quality) Klasse, die (ugs.)

* * *

1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) die Gruppe

2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) die Schicht

3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) der Rang

4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) die Klasse

5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) die Unterrichtsstunde

6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.)

- academic.ru/13277/classmate">classmate

* * *

[klɑ:s, AM klæs]

I. n

<pl -es>

1. + sing/pl vb (pupils) [Schul]klasse f

2. (lesson) [Unterrichts]stunde f; (teaching) Unterricht m kein pl; SPORT Kurs[us] m

\classes have been cancelled today heute fällt der Unterricht aus

to go to an aerobics \class einen Aerobic-Kurs besuchen, in einen Aerobic-Kurs gehen

to go to evening \class[es] einen Abendkurs besuchen

to attend [or go to] \class[es] am Unterricht teilnehmen

to talk in \class während des Unterrichts reden

to take [or teach] a German/civil law \class Deutsch/Zivilrecht unterrichten; UNIV (lecture) eine Deutschvorlesung/Vorlesung zum Zivilrecht [ab]halten; (seminar) ein Deutschseminar/Seminar in Zivilrecht [ab]halten; (course) eine Deutsch-Übung/Übung in Zivilrecht [ab]halten

3. + sing/pl vb AM (graduates) Jahrgang m

the \class of 1975/1980 der Jahrgang 1975/1980

4. + sing/pl vb (stratum) Klasse f, Schicht f

the middle/upper \class die Mittel-/Oberschicht

the working \class die Arbeiterklasse

5. no pl (social membership) Klassenzugehörigkeit f

6. (category, quality) Klasse f

shall I post the letter first or second \class? BRIT soll ich den Brief als Erste- oder Zweite-Klasse-Sendung aufgeben?

first \class hotel Erste Klasse [o First Class] Hotel nt

to travel first/second \class erste[r]/zweite[r] Klasse fahren

C\class A/I COMM Handelsklasse f A/I

all the vegetables we sell are \class A wir verkaufen nur Gemüse der Handelsklasse A

7. BRIT, AUS (diploma) Prädikat nt, SCHWEIZ a. Note f

what \class did you get? mit welchem Prädikat hast du [dein Examen] bestanden?

a first-\class honours degree ein Prädikatsexamen nt

a second-\class honours degree ein Examen nt mit dem Prädikat ‚gut‘

8. no pl (style) Klasse, f

to have [no] \class [keine] Klasse haben fam

9. BIOL, ZOOL Klasse f

10. AM FIN Aktiengattung f

11. LAW

C\class F charge Belastung f in Abteilung 6 fachspr

▶ to be in a \class of one's own [or by oneself] eine Klasse für sich akk sein

▶ to be out of sb's \class jdm haushoch überlegen sein, um Klassen besser [als jd] sein fam

II. adj attr, inv (excellent) erstklassig, klasse fam

world \class player Weltklassespieler(in) m(f)

III. vt

▪ to \class sb/sth [as sth] jdn/etw [als etw akk] einstufen

when I travel by bus I'm still \classed as a child wenn ich mit dem Bus fahre, gelte ich noch als Kind

I would \class her among the top ten novelists ich würde sie zu den zehn besten Schriftstellern zählen

* * *

1. n

1) (= group, division) Klasse f

2) (= social rank) gesellschaftliche Stellung, Stand m (dated), Klasse f (SOCIOL)

3) (SCH, UNIV) Klasse f

4) (BOT, ZOOL) Klasse f

5) (Brit UNIV of degree) Prädikat nt

6) (inf: quality, tone) Stil m

2. adj

3. vt

4. vi

* * *

class [klɑːs; US klæs]

A s

1. Klasse f ( auch BIOL), Gruppe f, Kategorie f, Art f

2. (Wert)Klasse f:

be in the same class with gleichwertig sein mit;

be (in) a class by oneself ( oder of one’s own) eine Klasse für sich sein;

be no class umg minderwertig sein

3. (Güte)Klasse f, Qualität f

4. BAHN etc Klasse f

5. a) gesellschaftlicher Rang, soziale Stellung

b) (Gesellschafts) Klasse f, (Bevölkerungs) Schicht f:

pull class on sb umg jemanden seine gesellschaftliche Überlegenheit fühlen lassen

6. umg Klasse f umg, Erstklassigkeit f:

he (it) has class er (es) ist (große) Klasse

7. SCHULE

a) (Schul) Klasse f:

be at the top of one’s class der Klassenerste sein

b) (Unterrichts)Stunde f:

attend classes am Unterricht teilnehmen

8. Kurs m

9. UNIV US

a) Studenten pl eines Jahrgangs, Studentenjahrgang m

b) Promotionsklasse f

c) Seminar n

10. UNIV Br

a) → honors degree

b) Stufe f, Gruppe f, Klasse f (Einteilung der Kandidaten nach dem Resultat der honours- Prüfung):

take a class einen honours degree erlangen

11. MIL Rekrutenjahrgang m

12. MATH Aggregat n, mehrgliedrige Zahlengröße

B v/t klassifizieren:

a) in Klassen einteilen

b) in eine Klasse einteilen, einordnen, einstufen:

class with gleichstellen mit, rechnen zu;

a) angesehen oder betrachtet werden (as als),

b) UNIV Br einen honours degree verliehen bekommen

C v/i angesehen werden (as als)

cl. abk

1. class

2. classification

3. clergyman

4. clerk

5. cloth

* * *

1) (group in society) Gesellschaftsschicht, die; Klasse, die (Soziol.); (system) Klassensystem, das

2) (Educ.) Klasse, die; (Sch.): (lesson) Stunde, die; (Univ.): (seminar etc.) Übung, die

3) (group [according to quality]) Klasse, die

4) (coll.): (quality) Klasse, die (ugs.)

* * *

Schulklasse f. n.

= Klasse -n f.

Kurs -e m.

Kursus -e (Bildung) m.

Stand ¨-e m. v.

einordnen v.

[klɑ:s, Am klæs] n <pl - es>

( group of learners) [Schul]klasse f

2) + sing/ pl vb ( all people in this group) Klasse f

3) ( lesson) Unterricht m, [Unterrichts]stunde f;

evening \class [or \classes] Abendkurs m;

to attend [or go to] \class [or \classes] am Unterricht teilnehmen;

to take [or teach] a \class unterrichten; univ eine Vorlesung halten;

to talk in \class während des Unterrichts reden

4) sports Kurs[us] m;

to go to an aerobics \class einen Aerobic-Kurs machen

5) (Am) ( graduates of a year) Jahrgang m;

the \class of 1975/ 1980 der Jahrgang 1975/1980

6) ( economic and social division) Klasse f, Schicht f;

the middle/upper \class die Mittel-/Oberschicht, die mittlere/obere Gesellschaftsschicht;

the working \class die Arbeiterklasse

7) no pl ( membership of social strata) Klassenzugehörigkeit f

8) (grade, category) Klasse f, Kategorie f; ( Brit)

shall I post the letter first or second \class? soll ich den Brief als Erste- oder Zweite-Klasse-Sendung aufgeben?;

to travel first \class erster Klasse fahren

9) ( quality (of produce)) Qualität f;

C\class A/I A/I Sorte f

10) (Brit, Aus) ( type of degree) Prädikat nt;

a first \class honours degree ein Prädikatsexamen nt;

a second \class honours degree ein Examen mit dem Prädikat ‚Gut‘

11) no pl ( stylish)

to have \class Klasse haben ( fam)

12) ( classification for species) Klasse f

to be in a \class of one's own [or by oneself] eine Klasse für sich akk sein;

to be out of sb's \class jdm haushoch überlegen sein ( fig) adj

1) ( of economic and social division) Klassen-

2) (excellent, very good) erstklassig, klasse ( fam)

world-\class Weltklasse- vt

to \class sb as sth jdn als etw akk einordnen;

when I travel by bus I'm still \classed as a child wenn ich mit dem Bus fahre, gelte ich noch als Kind;

I would \class her among the top ten novelists ich würde sie zu den zehn besten Schriftstellern zählen

1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) eksamen med udmærkelse; udmærkelses-

2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) æresbevisning

* * *

1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) eksamen med udmærkelse; udmærkelses-

2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) æresbevisning

1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) der Honoursgrad, Honours...

2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) die Ehre

* * *

hon·ours, AM hon·ors

[ˈɒnəz, AM ˈɑ:nɚz]

1. (respect) Ehrerbietung f geh

he was buried with full military \honours er wurde mit allen militärischen Ehren beigesetzt

to do the \honours ( hum) den Gastgeber/die Gastgeberin spielen

to receive sb with full \honours jdn mit allen Ehren empfangen

2. UNIV ( form) ≈ höherer akademischer Grad nt

▶ \honours are even BRIT es herrscht Gleichstand

* * *

1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; (also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) licenciatura de categoría superior

2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) honores

plural noun

1 SMALLMILITARY/SMALL honores nombre masculino plural

■ he was buried with full military honours lo enterraron con honores militares

honours (UK)

• honor s.m.

1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) honours degree, högre kurs, specialkurs

2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) hedersbetygelser

1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) virðingarverðlaun/-gráða

2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) virðingarvottur, heiðursþjónusta

* * *

1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) kitüntetés (egyetemi vizsgán)

2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) tiszteletadás

1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) licenciatura

2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) honras

n. onur nişanı

n. şeref payesi

* * *

1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) üniversite derecesi; iftihar derecesi

2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) askerî tören

1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) odlika

2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) z vsemi častmi

* * *

1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) parhain mainesanoin suoritettu

2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) kunnianosoitukset